Happy New Year! 2015 - my blog is back.

After a year brеак and being amused that my blog reached several thousand visitors per day, I restart posting. Among the most wonderful things of 2014 I'd mention:

1. I won the case of impeached President of Rolandas PAKSAS of Lithuania before the United Nations on 25/03/2014.
2. I got the title of full professor of law for life in Moscow and in Almaty.
3. I learned that there are three kinds of responses from the UN Human Rights Committee during the first stage of litigation:

• your complaint is dismissed and please forget own address;
• your complaint is dismissed and these are reasons (take a chance to explain it once again if you believe you are right);
• please provide additional information (and then wait for at least 6 months);
• we communicate your case to the respondent Government.

Oh, year - my blog will be in three languages: English, Lithuanian and Russian - discovering new markets, guys.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIETUVIŠKAI
Po metų pertraukos, grįžtu prie blogo ir pradedu jį daryti su vertimu į lietuvių kalbą tam, kad Lietuvoje tam tikriems žmonėms būtų blogiau. Tarp žymiausių pasiekimų pernai išskirčiau:

1. Laimėjau Prezidento R. Pakso bylą Jungtinių Tautų Žmogaus teisių komitete. Tą dalį, kurią atmetė Strasbūras – priėmė JTO.
2. Iki gyvos galvos tris kartus gavau teisės profesoriaus vardą Maskvoje ir Almatoje.
3. Atradau, kad būna keturi JTO atsakymai per pirmą bylos etapą:

• Jūsų skundas atmetamas ir pamirškite mūsų adresą;
• Jūsų skundas atmetamas ir štai kodėl (jeigu mes padarėme akivaizdžią klaidą – paaiškink, bet labai trumpai ir aiškiai);
• pateikite papildomą informaciją (o po to laukite mažiausia 6 mėnesius);
• persiunčiame Jūsų skundą Lietuvos Vyriausybei.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПО-РУССКИ
После годового перерыва возобновляю блог. Так как появились русскоязычные клиенты, буду делать посты и по-русски. Среди достижений 2014 я бы выделил:

1. Выиграл дело отстраненного в результате импичмента Президента Литвы Роландаса ПАКСАСА против Литвы в ООН.
2. До конца жизни трижды получил звание профессора права в Москве и Алматы.
3. Узнал и сразу проклассифицировал, что бывают следующие варианты ответа из ООН на вашу жалобу:

• ваша жалоба отклонена и забудьте наш адрес;
• ваша жалоба отклонена и, вот, причины (попробуй еще, если мы сделали очевидную ошибку, но коротко и ясно);
• пришлите дополнительную информацию;
• шлем вашу жалобу вашему правительству.

В Комитет по правам человека ООН мы можем обжаловать решения Верховных Судов России, Литвы, Казахстана, Киргизии, Белорусии и других стран.